|
|
Издательство: Мелодия, 2019 Вес: 90 г.
Подарочное издание, диджипак, буклет.
CD1
1. Ты, который там (стихи — Хадевейх)
2. Марина (стихи — Марина Цветаева)
3. Ветер (стихи — Эмили Дикинсон)
4. Богиня (стихи — Зинаида Гиппиус)
5. Это я (стихи — Майя Энджелоу)
6. Синематограф (стихи — Евдокия Нагродская)
7. Моя королева (стихи — Энхедуанна)
8. Падайте, листья (стихи — Эмили Бронте)
9. Поцелуй (стихи — Нина Искренко)
CD2
1. Моя радость (стихи — Энн Уортон)
2. Тёмный человек (стихи — Мирабай)
3. Маленький ночной рок-н-ролл (стихи — Вера Полозкова)
4. Тайна (стихи — Анна Ахматова)
5. Полёт (стихи — Сара Тисдейл)
6. Баллада, которую Энн Аскью сочинила и пела в тюрьме (стихи — Энн Аскью)
7. Волною морскою (стихи — Кассия)
8. P.S. Ты, который там
Антон Батагов — рояль, ударные
Надежда Кучер — сопрано, ударные
Музыка: Антон Батагов, 2018
Звукорежиссер: Михаил Спасский
Студия Синелаб, октябрь 2018
Ассистент звукорежиссера: Яков Захваткин
Рояль: Steinway D
Настройка и интонирование рояля: Алексей Шубин
Монтаж, сведение, мастеринг: Михаил Спасский
Комплекс звукозаписи Большого зала Московской консерватории ноябрь 2018 – январь 2019.
«Фирма Мелодия» представляет новый альбом композитора и пианиста Антона Батагова – одного из самых оригинальных, культовых музыкантов современности. Идея альбома «16+» – это обращение к женской поэзии: шестнадцать стихотворений, созданных в разные века и тысячелетия. В цикле 9 текстов на английском языке, 7 – на русском. Из девяти английских три написаны английскими авторами XVI, XVII и XIX вв. (Энн Аскью, Энн Уортон, Эмили Бронте), три – американскими XIX–XXI вв. (Эмили Дикинсон, Сара Тисдейл, Майя Энджелоу), а три – переведены на английский язык с шумерского (Энхедуанна, XXIII в. до Р.Х.), средненидерландского (Хадевейх, XIII в.) и хинди (Мирабай, XVI в.). Русская поэзия – это тексты поэтесс XIX–XXI вв.: Евдокии Нагродской, Зинаиды Гиппиус, Анны Ахматовой, Марины Цветаевой, Нины Искренко, Веры Полозковой. Один из текстов – на церковнославянском языке: перевод с греческого святой Кассии Константинопольской (IX в.), чьи тексты включены в канон Русской православной церкви. Все 16 авторов – уникальные личности. Чтение их биографий уже само по себе производит колоссальное впечатление.
Несмотря на разницу во времени создания текстов, по словам Антона Батагова, «речь в них идет, в общем-то, об одном и том же: о любви, которую женщина переживает глубоко и бескомпромиссно; о любви, где Бог и возлюбленный – одно и то же. Женщина получила в подарок от мироздания "лунную тайну", которая может быть разрушительным оружием, но непостижимая женская природа трансформирует доминирование в самоотречение, растворяет силу в нежности, и истина обретается не в результате логических умопостроений и споров, а ощущается как естественное свободное состояние-пространство, где нет ничего, кроме любви. Именно там и происходят все наши встречи, а любые путешествия – это просто разные варианты маршрута, ведущего туда».
Авторы:
 |
Оставьте отзыв об издании
| |
Рекомендации:
|
