Цена: 600 р. |
Издательство: Отделение ВЫХОД, 2021 Вес: 80 г.
Подарочное издание, четырёхполосный диджипак, 20-стр. буклет.
1. Правда / La verite
2. И кто я? / Qui suis-je?
3. Plus Jamais
4. Глупая Вера / L'esperance folle
5. Волк / L'autoroute en bois
6. Цвета, вы слезы / Couleurs, vous etes des larmes
7. Алло (Как Раньше Звонили) / Alio, tu m'entends?
8. Девушка сегодняшнего дня / Fille d'aujourd'hui
9. Окно / Ou est lafenetre
10. Подснежные тапки / Les Souliers
11. Псалом / O Jehovah
12. Большой Переворот / Le Grand Chambardement
Псой Короленко — вокал, клавишные (12)
Ольга Чикина — вокал (3, 8)
Андрей Матлин — бас, акустическая гитара, клавишные
Алексей Смирнов — электрогитары, банджо, казу, бэк-вокал, бас-гитара (12), губная гармоника (12) скрипка
Гера Кац — вокал (10)
Сэм Кац — скрипка (3)
Андрей Алиханов — кларнет (3, 4)
Фёдор Чистяков — программирование ударных, акустическая гитара (2), конечные аранжировки, редакция.
Сведение и мастеринг: Фёдор Чистяков
Все песни — Ги Беар, кроме Plus Jamais (3) (стихи Луиза де Вильморен)
Русский текст: Псой Короленко, при участии Ольги Чикиной (2, 3, 5, 10), Виктории Фельдман (4, 6, 8, 9)
Аранжировки: Андрей Матлин (1, 4, 6, 7, 8, 9, 11), Гера Кац (3, 5,10), Фёдор Чистяков (2), Алексей Смирнов (12)
Обложка: Лила Фельдман
Музыкальный продюсер: Фёдор Чистяков
Исполнительный продюсер: Виктория Фельдман
Друзья, мы открываем удивительное, несравненное действо — всеобщую чудо-кампанию в поддержку альбома песен Ги Беара “Хроники Аналоговой Жизни”!
Ги Беар — французский шансонье 60-70-х годов. Его песни — привет из теплой ламповой эпохи. Но это не ностальгия. Это актуальность. ВРЕМЯ ГИ!
Почему? Потому что его “хроники аналоговой жизни” — то, что надо в эпоху кризисов и крайностей, не имеющую аналогов (случайный каламбур). Он поет о любви, свободе, смерти и бессмертии, о том, что делает нас живыми во все времена.
Судьба Ги Беара в XXI веке оказалась неожиданной: он станет особенно известным и любимым во всем мире среди говорящих по-русски! И это возможно лишь благодаря нашей кОмпании — и нашей кАмпании.
Наша кОмпания — это кто? JetLAG Music Productions — кто бы еще запустил такой удивительный проект! Псой Короленко — автор идеи, переводчик, исполнитель. Федор Чистяков — музыкальный продюсер и аранжировщик альбома. Ольга Чикина — переводчик, исполнитель, иллюстратор. Андрей Матлин — аранжировщик. Гера Кац — аранжировщик и исполнитель. Алексей Смирнов — гитара, бэк-вокалы. И конечно же, вы — все, кто делает вместе с нами нашу кАмпанию.
Ну, а наша кАмпания — вот она! Следите за нами, покупайте лоты, шлите донаты, делитесь новостями в сетях, участвуйте всяко и по-всякому, как душенька захочет. И пусть наша хорошая кАмпания снова соберет хороших людей со всего мира в одну хорошую кОмпанию, которая сотворит не просто хороший, а ошеломляюще прекрасный альбом!
Авторы:
 |
Оставьте отзыв об издании
| |
Рекомендации:
|
